迫在眉睫的意思

pòzàiméijié

迫在眉睫

拼音pò zài méi jié

注音ㄆㄛˋ ㄗㄞˋ ㄇㄟˊ ㄐ一ㄝˊ

⒈ 比喻事情已到了十分紧急的关头。

例迫在眉睫的通货膨胀问题。

英imminent;

⒈ 见“迫於眉睫”。

⒈ 形容事情急迫。

例如：「这事已迫在眉睫，你怎么还不赶快著手进行？」

近迫不及待当务之急急如星火燃眉之急

英语pressing in on one's eyelashes (idiom); imminent

法语(expr. idiom.) extrêmement urgent, de toute urgence, Le feu est à deux doigts des sourcils

1、建筑工程逐步推进，移民搬迁工作迫在眉睫。

2、被洪水困在屋顶上的村民，危险已迫在眉睫，如不能及时把他们救出险境，他们会遭灭顶之灾。

3、可是现在突然间欧洲通货危机已迫在眉睫。